The task of translating Oechsler AG's website and corporate brochure (see www.oechsler.com) called for a combination of technical knowledge and creativity as well as a secure grasp of "marketing-speak" from the translator involved. The person we commissioned, however, fulfilled all of these requirements, managing to translate a demanding set of texts with both accuracy and style. Oechsler is the market and technology leader in many areas of plastics processing, and is active in the fields of process and drive technology for the automotive, medical and electronics sectors.