The proprietor's profile
University-qualified translator ("Diplom-Übersetzerin") of English and French
Graduated in 1994 from the Applied Language and Cultural Studies Faculty at the Johannes Gutenberg-Universität Mainz at Germersheim.
A state-appointed and officially authorised provider of "sworn" translations for the English and French languages.
Gained three years' in-house experience as branch manager for a Nuremberg translation agency.
Freelance translator since 1999
English -> German
French -> German
Mother tongue: German
Business, commerce, law, contracts, official documentation, finance, banking, EU tender documents, etc.
Member of the Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (the "BDÜ" or "Federal Association of Interpreters and Translators")